造纸车间平面布置图.doc

楼梯/ Stair Pump Pump 一段筛/ Primary screen 上浆泵/ Headbox feed pump 一段泵/ 1st stage pump 白水泵，3 台/ Pump，3pcs Pump 二段筛/ Secondary screenPump进流浆箱稀 释泵/Pump 稀释白水筛/ Moduscreen Pump Pump Pump 真空泵房/Vacuum pump room Pump 机外白水槽 WW-silo 白水槽/ White water tank 水封槽 /Seal water pit 喷淋水槽/ Shower water tank 伏辊池/ Couch pit +Agitator Pump Pump 压榨部碎浆机/ Press pulper Pump 真空系统气水分离器及水泵等/ Vacuum system Water separator and Water pump etc. 湿部液压站/ Hydr-unit wet end 真空系统设备/ Vacuum system Screen and Pump 蒸汽冷凝水槽及水泵/ Steam and condensate Tank and Pump 湿部润滑站/Lubrication unit wet-end 楼梯/Stair 蒸汽冷凝水槽及 水泵/ Steam and condensate Tank and Pump 纸机前烘干部机架及烘缸等设备/ Bracket of pre-dryer section and 1st、2 nd、3 rd、4 th dryer groups 造纸车间一楼前段平面/PM plant 1 st floor pre-section 涂布机上料系统螺杆泵、压力筛、除气装置等/ Eccentric screw pump、Opti-Screen、Opti-air deaeration unit etc. of Supply system for SYM- SIZER 施胶碎浆机/ Size press pulper 干部润滑中心/ Lubrication unit dry-end Pump 中高液压站和加载液压站/ SYM-HYDR UNIT & LOADING HYDR UNIT 冷却装置/ Cool unit 冷却水池和冷却水泵/ Cooling water tank and cooling water pump 蒸汽冷凝水槽及水泵/Steam and condensate Tank and Pump 纸机后干燥部五组烘缸及机架等设备/ Bracket of After dryer section and 5th dryer group 上水碎浆机/ Applicator pulper Pump 纸机后干燥部六组烘 缸及机架等设备/ Bracket of After dryer section and 6th dryer group 压光碎浆机/ Calender pulper Pump 卷取碎浆机/ Reel pulper Pump 中高液压站和加载液压站/ SYM-HYDR UNIT & LOADING HYDR UNIT 润滑中心/ LUB OIL CENTRE 热油系统/Heating oil system 备件室/Spare parts room 楼梯/Stair 造纸车间一楼后段平面/ PM plant 1st floor after-section 吊孔/ Lifting hole 除渣器系统/ 1st、 2nd、3 rd、4 th stage Ahlcleaners 吊孔/ Lifting hole 流浆箱/ Headbox 筛/Screen 网部/ Wire section 压榨部/ Press section 前干燥部 1~4 组烘缸/ pre-dryer section and 1st、 2nd、3 rd、4 th dryer groups 预压光/ 1NIP Soft calender 施胶机/ Sym-sizer 红外干燥 箱/ IR-Dryer 空气干 燥箱/ Air dryer 后干燥部 5 组烘缸/ After dryer section and 5th dryer group 上水装置 /Liquid applicator 后干燥部 6 组 烘缸/ After dryer section and 6th dryer group 软压光 机/ 2-NIP Soft calender 卷纸机/ Reel 机外白水槽 WW-Silo 热水槽及水泵/ Warm water tank and water pumps 高压控制室/ High-pressure control room MCC 控制室 / MCC control room 空调室/ Air- conditio n room 传动控制室/ Driver system control room 备件室 /Spare parts room 楼梯/Stair 吊孔/ Lifting hole 传动电机及机械装置/Motor and mechanical drive equipment 楼梯/ Stair 楼梯/ Stair 楼梯/ Stair 造纸车间二楼平面/PM plant 2nd floor DCS 控制室 /DCS control room